หย่านมคำในภาษาไทยหมายถึง ก. เลิกกินนมแม่ (ใช้แก่เด็กและลูกสัตว์), อดนม ก็ว่า. ภาพประกอบหย่านม คำในภาษาไทยที่คล้ายกันลูกอ่อนหกหกหันหงส์ลีลาหงส์หยกหงองแหงงหงัก ๆหงับ ๆหงิกงอ,หงิก ๆ งอ ๆหง่อมหย่าอดนม
