หรี่ตาคำในภาษาไทยหมายถึง ก. ทำตาให้หยีลงเพื่อให้แสงสว่างเข้าตาน้อยหรือเพื่อเป็นอาณัติสัญญาณบางอย่าง. ภาพประกอบหรี่ตา คำในภาษาไทยที่คล้ายกันตาตามีตามา,ตาสีตาสาตาหยีตาเฟื้องตาสลึงตาเล็กตาน้อยตาเอกพึงตาหกหกหันหยีหรี่เข้าตา
