หลิ่วคำในภาษาไทยหมายถึง ว. เดี่ยว, หนึ่ง, เช่น นกเขาหลิ่ว คือ นกเขาขันเสียงเดียว. ภาพประกอบหลิ่ว คำในภาษาไทยที่คล้ายกันหกหกหันหงส์ลีลาหงส์หยกหงองแหงงหงัก ๆหงับ ๆหงิกงอ,หงิก ๆ งอ ๆหงิง ๆหง่อมหญ้างวงช้างเข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม
