หัวแก้วหัวแหวนคำในภาษาไทยหมายถึง ว. ที่รักใคร่เอ็นดูมาก, ที่โปรดปรานมาก, เช่น ลูกศิษย์หัวแก้วหัวแหวน. ภาพประกอบหัวแก้วหัวแหวน คำในภาษาไทยที่คล้ายกันลูกหัวแก้วหัวแหวนศิษย์หัวแก้วหัวแหวนหกหกหันหงส์ลีลาหงส์หยกหงองแหงงหงัก ๆหงับ ๆหงิกงอ,หงิก ๆ งอ ๆหงิง ๆหง่อม
