หางแถวคำในภาษาไทยหมายถึง น. คนที่อยู่ท้ายแถว, โดยปริยายหมายถึงผู้น้อย, ผู้ไม่มีความสำคัญ, ปลายแถว ก็ว่า. ภาพประกอบหางแถว คำในภาษาไทยที่คล้ายกันปลายแถวหกหกหันหงส์ลีลาหงส์หยกหงองแหงงหงัก ๆหงับ ๆหงิกงอ,หงิก ๆ งอ ๆหง่อมหัวหาง