อกจะแตกคำในภาษาไทยหมายถึง อ. คำพูดที่เปล่งออกมาเมื่อตกใจเป็นต้น (ใช้แก่ผู้หญิง) เช่น อุ๊ย ! อกจะแตก, อกแตก ก็ว่า. ภาพประกอบอกจะแตก คำในภาษาไทยที่คล้ายกันประปรานลูบอกหน้าอกอกอกนิษฐ์อกรรมกริยาอกอีปุกแตก,อกอีแป้นแตกอกเมืองอกแตกแตกแตกต่างโล่งอก