อดเปรี้ยวไว้กินหวานคำในภาษาไทยหมายถึง (สํา) ก. อดใจไว้ก่อนเพราะหวังสิ่งที่ดีกว่าข้างหน้า. ภาพประกอบอดเปรี้ยวไว้กินหวาน คำในภาษาไทยที่คล้ายกันน้ำจิ้มมะยงหวานหวานลิ้นกินตายอกอกจะแตกอดอด ๆ อยาก ๆอดมื้อกินมื้อเข็ดฟันเปรี้ยวเปรี้ยวปาก