อลเวงคำในภาษาไทยหมายถึง [อนละ-] ว. เซ็งแซ่, ไม่เป็นระเบียบ.อลเวง อ่านว่าอ่านว่า /อน-ละ-เวง/ ภาพประกอบอลเวง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันอกอกจะแตกอกนิษฐ์อกรรมกริยาอกรวบอกรากล้วยอกสั่นขวัญแขวนอกอีปุกแตก,อกอีแป้นแตกอกุศล,อกุศล-อกเมืองอกแลอกไหม้ไส้ขม