อันทุคำในภาษาไทยหมายถึง น. โซ่, ตรวน, เครื่องจองจํา. (ป., ส.). ภาพประกอบอันทุ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันชราภาพอกอกจะแตกอกนิษฐ์อกรรมกริยาอกรวบอกรากล้วยอกสั่นขวัญแขวนอกอีปุกแตก,อกอีแป้นแตกอกเมืองอกแลอกไหม้ไส้ขม