อับอายคำในภาษาไทยหมายถึง ว. อายไม่กล้าสู้หน้า, ขายหน้า. ภาพประกอบอับอาย คำในภาษาไทยที่คล้ายกันขายหน้า,ขายหน้าขายตาขายหน้าวันละห้าเบี้ยฉีกหน้าบัดสีบัดสีบัดเถลิงรักษาหน้าว่าไม่ไว้หน้าหน้าแหกอกอดสูอปยศ,อัปยศแทรกแผ่นดิน
