อาธานคำในภาษาไทยหมายถึง [-ทาน] น. การตั้งไว้, การวางไว้, มักใช้เป็นส่วนท้ายของสมาส เช่น จิตกาธาน. (ส.).อาธาน อ่านว่าอ่านว่า /อา-ทาน/ ภาพประกอบอาธาน คำในภาษาไทยที่คล้ายกันจิตกาธานอกอกจะแตกอกนิษฐ์อกรรมกริยาอกรวบอกรากล้วยอกสั่นขวัญแขวนอกอีปุกแตก,อกอีแป้นแตกอกเมืองอกแลอกไหม้ไส้ขม