อุบาทว์คำในภาษาไทยหมายถึง ว. อัปรีย์, จัญไร, ไม่เป็นมงคล. (ป. อุปทฺทว; ส. อุปทฺรว). ภาพประกอบอุบาทว์ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกาลโยคอกอกจะแตกอกนิษฐ์อกรรมกริยาอกรวบอกรากล้วยอกเมืองอกแลอุปัทว,อุปัทว-,อุปัทวะอุปัทวันตรายเล่นอุบาทว์