อ้อยอิ่งคำในภาษาไทยหมายถึง ว. รํ่าไร, ทําเชื่องช้าเหมือนไม่เต็มใจ. ภาพประกอบอ้อยอิ่ง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันพิรี้พิไรร่ำไรอกอกจะแตกอกนิษฐ์อกรรมกริยาอกรวบอกรากล้วยอกสั่นขวัญแขวนอกเมืองอกแลอ้อยส้อย
