ฮึกเหิมคำในภาษาไทยหมายถึง ก. ลำพองใจด้วยความคึกคะนอง, เหิมฮึก ก็ว่า. ภาพประกอบฮึกเหิม คำในภาษาไทยที่คล้ายกันบังอาจผยองฮอกกี้ฮอลแลนด์ฮะฮ้าย,ฮะไฮ้ฮะเฮ้ยฮาจญ์ฮาห์เนียมฮึย,ฮึย ๆฮื้อฮุบเหิมฮึก