เงยหน้าอ้าปากคำในภาษาไทยหมายถึง ก. มีฐานะดีขึ้นกว่าเดิมพอทัดเทียมเพื่อน, ลืมตาอ้าปาก หรือ ลืมหน้าอ้าปาก ก็ว่า. ภาพประกอบเงยหน้าอ้าปาก คำในภาษาไทยที่คล้ายกันลืมตาอ้าปาก,ลืมหน้าอ้าปากเกงกอย,-เกงกอยเกชา,เกอิชาเกณฑ์เกดเก็ดเก็บกวาดเก็บข้าวเก่งแต่ปากเก้กัง,เก้ ๆ กัง ๆเก้งก้างเก๊ก
