เถยเจตนาคำในภาษาไทยหมายถึง น. เจตนาในทางเป็นขโมย, ความตั้งใจจะขโมย. (ป. เถยฺยเจตนา). ภาพประกอบเถยเจตนา คำในภาษาไทยที่คล้ายกันเวคเวจ,เวจ-เวชยันต์เวชศาสตร์เวณิเวทเวทนาเวทมนตร์เวนคืนเวนไตยเวมัติก,เวมัติก-เว้ย
