เท้งเต้งคำในภาษาไทยหมายถึง ว. อาการที่ลอยไปลอยมาตามเรื่องตามราว เช่น เรือลอยเท้งเต้ง. ภาพประกอบเท้งเต้ง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันเวคเวจ,เวจ-เวชยันต์เวชศาสตร์เวณิเวทเวทนาเวทมนตร์เวนคืนเวนไตยเวมัติก,เวมัติก-เว้ย
