เพื่อนตายคำในภาษาไทยหมายถึง น. เพื่อนร่วมสุขร่วมทุกข์หรือยอมตายแทนกันได้. ภาพประกอบเพื่อนตาย คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกัลยาณมิตรตายเปิ๊ดสะก๊าดเป็นเพื่อนเพื่อนเพื่อน ๆเพื่อนคู่ทุกข์คู่ยากเพื่อนคู่หูเพื่อนต่างเพศเพื่อนยากเรี่ยมเร้เรไรเสียดายที่ไม่ชนะ
