เพไนยคำในภาษาไทยหมายถึง น. เวไนย, ผู้พึงดัดได้สอนได้. (ป. เวเนยฺย). ภาพประกอบเพไนย คำในภาษาไทยที่คล้ายกันเวคเวจ,เวจ-เวชยันต์เวชศาสตร์เวณิเวทเวทนาเวทมนตร์เวนคืนเวนไตยเวมัติก,เวมัติก-เว้ย