เย้ยคำในภาษาไทยหมายถึง ก. พูดหรือกระทําให้ได้อาย ให้เจ็บใจ ให้โกรธ. ภาพประกอบเย้ย คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกิ๋ว,กิ๋ว,กิ๋ว ๆกุ๋ย,กุ๋ย ๆยิ้มด้วยปาก ถากด้วยตายิ้มเยาะหยันหุยฮาฮะฮ้าย,ฮะไฮ้เก๊กเยาะเย้ยเย้ยหยันแลบลิ้นหลอกไยไพ
