เล่นเอาเถิดเจ้าล่อคำในภาษาไทยหมายถึง (สำ) ก. อาการที่หลบไปมาเพื่อไม่ให้พบ เช่น ลูกหนี้เล่นเอาเถิดเจ้าล่อกับเจ้าหนี้. ภาพประกอบเล่นเอาเถิดเจ้าล่อ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันเป็นว่าเล่นเล่นเล่นกล้ามเล่นกับไฟเล่นม้าเล่นลูกไม้เล่นสกปรกเล่นแง่เวคเอาเถิด,เอาเถิด,เอาเถิดเจ้าล่อ,เอาเถิดเจ้าล่อเอาเถิดเจ้าล่อไม่เล่นด้วย