เล่นแง่คำในภาษาไทยหมายถึง ก. หาแง่มาขัดขวางไม่ให้เป็นไปอย่างสะดวกเพื่อเอาเปรียบหรือแสดงว่าตนเหนือกว่า เช่น เล่นแง่ในทางกฎหมาย. ภาพประกอบเล่นแง่ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันชะง่อนยักท่าหัวแง่เป็นว่าเล่นเล่นเล่นกล้ามเล่นลูกไม้เล่นสกปรกเวคเวจ,เวจ-แง่ไม่เล่นด้วย
