เส้นผมบังภูเขาคำในภาษาไทยหมายถึง (สํา) น. เรื่องง่าย ๆ แต่คิดไม่ออก เหมือนมีอะไรมาบังอยู่. ภาพประกอบเส้นผมบังภูเขา คำในภาษาไทยที่คล้ายกันดอยบดบังบังผมภูเขาลงเส้นเก้กัง,เก้ ๆ กัง ๆเก๊กเท่าเผ้าเส้นเส้นผมผ่าแปดแปรกบัง