เหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อคำในภาษาไทยหมายถึง (สํา) ว. หยิบหย่ง, ทําอะไรไม่จริงจัง, ไม่เอาการเอางาน. ภาพประกอบเหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันขี้ฝ่อย่างเหยียบเก้กัง,เก้ ๆ กัง ๆเก๊กเหยียบเหยียบย่างไก่ไก่ต่อไก่เถื่อนไก่ได้พลอยไม่ใช่ขี้ไก่