เหลียวแลคำในภาษาไทยหมายถึง ก. เอาใจใส่ดูแล เช่น พ่อแม่แก่แล้วต้องเหลียวแลท่านให้มาก เด็กคนนี้ไม่มีใครเหลียวแลเลย. ภาพประกอบเหลียวแล คำในภาษาไทยที่คล้ายกันจรลิ่วชะแง้ละเมินหมากลางถนนอินัง,อินังขังขอบเกงกอย,-เกงกอยเกชา,เกอิชาเก่งแต่ปากเก้กัง,เก้ ๆ กัง ๆเก้งก้างเก๊กแลเหลียว
