เหล้ายาปลาปิ้งคำในภาษาไทยหมายถึง น. สุราและกับแกล้ม. ภาพประกอบเหล้ายาปลาปิ้ง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันดองยาปลาปิ้งปิ้งปลาประชดแมวยายามาหุงข้าวประชดหมาเก้กัง,เก้ ๆ กัง ๆเก๊กเหล้าเหล้าขาวเหล้าโรง