เอาตัวรอดคำในภาษาไทยหมายถึง ก. รักษาตัวให้พ้นจากความยากลำบาก, หลบหลีกปัญหายุ่งยากไปได้. ภาพประกอบเอาตัวรอด คำในภาษาไทยที่คล้ายกันขอไปทีความรู้ท่วมหัวเอาตัวไม่รอดตัดช่องน้อยแต่พอตัวตัวใครตัวมันรอดรอดตัวรู้หลบเป็นปีก รู้หลีกเป็นหางเกงกอย,-เกงกอยเก้กัง,เก้ ๆ กัง ๆเก๊กเสือจนท่า ข้าจนทางเสือรู้
