เอาหัวเดินต่างตีนคำในภาษาไทยหมายถึง (สำ) ก. ทำในสิ่งที่ทำได้ยากยิ่งจนไม่น่าเชื่อว่าจะทำได้ทำนองเดียวกับที่จะเอาหัวเดินต่างเท้า. ภาพประกอบเอาหัวเดินต่างตีน คำในภาษาไทยที่คล้ายกันตีนทูนฝีตีนมือไม่พาย เอาตีนราน้ำรายตีนตองหัวจุกหัวฟัดหัวเหวี่ยงเก้กัง,เก้ ๆ กัง ๆเก๊กเทินเสียตีนเอาหัวเป็นประกัน