แกมคำในภาษาไทยหมายถึง ว. ปน เช่น ด้ายแกมไหม คือ ด้ายปนไหม, แต่มีความหมายไปในทางที่ว่า สิ่งที่ปนมีอยู่เป็นส่วนน้อย. ภาพประกอบแกม คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกำคูนกำมะหริดขี้ม้าป่อง,ป่อง,ป่อง ๆยิ้มหัวเขียวขี้ม้าเฉโกแนมแวนโง่แกมหยิ่งโฉเกโฉเบ๊