แตกคอคำในภาษาไทยหมายถึง ก. หมางใจกันเพราะภายหลังเกิดมีความเห็นหรือรสนิยมไม่ตรงกัน, แตกสามัคคี. ภาพประกอบแตกคอ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันแกงคั่วแกงบวดแกงส้มแกนแกรนิตแก่แก้บนแก้มแก้เชิงแก้โทษแก๊งแตกคอก
