แตกฝูงคำในภาษาไทยหมายถึง ก. ปลีกตัวออกจากหมู่, มีความประพฤติหรือความเห็นผิดแผกไปจากหมู่. ภาพประกอบแตกฝูง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันควายโทนต้อนแกงคั่วแกงบวดแกงส้มแกนแก่แก้บนแก้เชิงแก้โทษแก๊งแตก
