แตกลายงาคำในภาษาไทยหมายถึง ว. มีรอยปริตื้น ๆ ทั่วไปบนพื้นผิวของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ถ้วยชามแตกลายงา, ราน ก็ว่า. ภาพประกอบแตกลายงา คำในภาษาไทยที่คล้ายกันงางาเนียมมลายรานลายเล็ดงาแกงคั่วแกงบวดแกงส้มแก่แก๊งแตก