แต่ทว่าคำในภาษาไทยหมายถึง สัน. แต่ถ้าว่า, ถ้าว่า, เช่น ถึงอย่างนั้นก็จริงแหล่ แต่ทว่า, บางทีพูดสั้น ๆ ว่า ทว่า. ภาพประกอบแต่ทว่า คำในภาษาไทยที่คล้ายกันทว่าแวนแวนดาแวววิเชียรแสแสงสว่างแสตมป์แสนยานุภาพแสนาแสนเข็นแสนเสนาะแสบก