แท็งก์น้ำคำในภาษาไทยหมายถึง น. ถังนํ้าขนาดใหญ่ มักทําด้วยเหล็กชุบสังกะสี. ภาพประกอบแท็งก์น้ำ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันแกงคั่วแกงบวดแกงส้มแกนแกรนิตแกล่แก่แก้บนแก้มแก้เชิงแก้โทษแก๊ง
