แปลตามตัวคำในภาษาไทยหมายถึง ก. แปลตามตัวอักษรหรือคำพูดเป็นคำ ๆ ไป. ภาพประกอบแปลตามตัว คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกันตัวตัวต่อตัวทะนงตัวประชิดเป็นตัวแปลแปลตามพยัญชนะแปลเอาความแปลโดยอรรถแวนแวนดา
