แปะโป้งคำในภาษาไทยหมายถึง ก. พิมพ์ลายนิ้วหัวแม่มือเพื่อเป็นหลักฐานเมื่อนำของไปจำนำ, (ปาก) โดยปริยายหมายถึง ซื้อเชื่อ. ภาพประกอบแปะโป้ง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันตัวพิมพ์บานแผละบ้าลำโพงพิมพ์ลายนิ้วมือหมากหน้าแว่นหมากแปะหัวแม่มือแกงคั่วแก่แก๊งแปะโป้ง
