แมงกายคำในภาษาไทยหมายถึง (ถิ่น-พายัพ) น. ผีเสื้อกลางคืน. (ดู ผีเสื้อ ๑). ภาพประกอบแมงกาย คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกาย,กาย-กายสุจริตตรีกายผีเสื้อสักกาย,สักกาย-สำราญกายสุวรรณกายเพาะกายแมงแมงกว่างแมงคาแวน