แม่ย้าวคำในภาษาไทยหมายถึง น. แม่เรือน. ภาพประกอบแม่ย้าว คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกปณกแกงคั่วแกงบวดแกงส้มแกนแกรนิตแก่แก้บนแก้มแก้เชิงแก้โทษแก๊ง
