แยงตาคำในภาษาไทยหมายถึง ก. อาการที่แสงส่องสวนตรงมายังนัยน์ตา เช่น แสงอาทิตย์แยงตา. ภาพประกอบแยงตา คำในภาษาไทยที่คล้ายกันตาตามีตามา,ตาสีตาสาตาเฟื้องตาสลึงตาเล็กตาน้อยประดวนพึงตาเข้าตาเยงแกงคั่วแก่แก๊งแยง