แยแสคำในภาษาไทยหมายถึง ก. เอาเป็นธุระ, เกี่ยวข้อง, สนใจ, เอาใจใส่, (มักใช้ในประโยคปฏิเสธ) เช่น เขาไม่แยแสว่าใครจะคิดอย่างไร. ภาพประกอบแยแส คำในภาษาไทยที่คล้ายกันผินหลังให้สองตาก็ไม่แล,สองตาก็ไม่อยากแลแวนแวนดาแวววิเชียรแสแสงสว่างแสตมป์แสนยานุภาพแสนเข็นแสนเสนาะไม่แยแส