โกปินำคำในภาษาไทยหมายถึง (โบ; กลอน) น. ผ้าปิดของลับ เช่น แล้วเกี่ยวรัดโกปินํา. (รามเกียรติ์ ร. ๑). (ป. โกปิน). ภาพประกอบโกปินำ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันโกญจ,โกญจ-,โกญจาโกญจนาทโกฏิโกฐโกฐเขมาโกตไตโกทัณฑ์โกร้โก่,โก้,โก้โก้เก๋โก๋