โอดกาเหว่าคำในภาษาไทยหมายถึง (ปาก) ก. ร้องไห้ครํ่าครวญ. ภาพประกอบโอดกาเหว่า คำในภาษาไทยที่คล้ายกันโลหัชโวทานโศก,โศก,โศก-โศกนาฏกรรมโศกสลดโศกาโศกาดูรโศผะโศภาโสกาดานาโสณ,โสณ-โสดม