ใฝ่ฝันคำในภาษาไทยหมายถึง ก. คิดอยากได้, มุ่งหวัง, เช่น ใฝ่ฝันอยากไปเมืองนอก. ภาพประกอบใฝ่ฝัน คำในภาษาไทยที่คล้ายกันมโนรถสร้างวิมานในอากาศใส่คะแนนไม่ทันใส่ตะกร้าล้างน้ำใส่หม้อถ่วงน้ำใส่ไคล้ใส่ไส้ให้ให้ท้ายให้ร้าย,ให้ร้ายป้ายสีให้หน้าให้โดยเสน่หา