ไชคำในภาษาไทยหมายถึง ก. เจาะเข้าไป เช่น หนอนไช ไชรู, แยงเข้าไป เช่น เอานิ้วไชจมูก. ภาพประกอบไช คำในภาษาไทยที่คล้ายกันจู้ชัย,ชัย-ชัยบานชัยพฤกษ์ชัยภูมิชัยเภรีซอกซอนราไชศวรรย์เหล็กหมาดไก๊ไชย,ไชย-ไชยเภท