ไปตายดาบหน้าคำในภาษาไทยหมายถึง (สำ) ก. ยอมไปเผชิญกับความทุกข์และความลำบากข้างหน้า. ภาพประกอบไปตายดาบหน้า คำในภาษาไทยที่คล้ายกันตายดาบหน้าไกรพไกรศรีไก่นาไก่เถื่อนไก่แก้วไก๊ไก๋ไก๋แดงไขไข้ความร้อน,ไข้แดดไข้จับสั่น
