ไม่เอาธุระคำในภาษาไทยหมายถึง ก. ปล่อยปละละเลย, ไม่เอาใจใส่. ภาพประกอบไม่เอาธุระ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันช่างปะไรธุร,ธุร-,ธุระปลงธุระปล่อยเนื้อปล่อยตัวปล่อยแก่มาธุระ,มาธูระละเลยวิปัสสนาธุระเป็นธุระแบมือไม่แยแสไล่