ไม้ล้มเงาหายคำในภาษาไทยหมายถึง (สํา) น. คนที่เคยมีวาสนาเมื่อตกตํ่าลงผู้ที่มาพึ่งบารมีก็หายหน้าไป. ภาพประกอบไม้ล้มเงาหาย คำในภาษาไทยที่คล้ายกันรูปเงาล้มล้มกลิ้งล้มหงายล้มหายตายจากล้มไม่ลงหายหายวันหายคืนเงาเงา ๆเป็นเงาตามตัวไก๊ไม้ล้มขอนนอนไพร
