ชำเลืองคำในภาษาไทยหมายถึง ก. ชายตาดู, ดูทางหางตา. ภาพประกอบชำเลือง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันชกมวยชค,ชค-ชงชงคาชฎามหากฐินชนช้างชนะชนักติดหลังชม้อยชายตาเมียงม่ายเหลือบ