เมื่อไหร่คำในภาษาไทยหมายถึง คำที่ใช้ถามเกี่ยวกับเวลา จะเป็นอดีตหรืออนาคตก็ได้ เช่น เมื่อไรเขาจะมา. ภาพประกอบเมื่อไหร่ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันเกงกอย,-เกงกอยเกชา,เกอิชาเกณฑ์เกดเก็ดเก็บกวาดเก็บข้าวเก็บไรเก่งแต่ปากเก้กัง,เก้ ๆ กัง ๆเก้งก้างเก๊ก