ใจทมิฬคำในภาษาไทยหมายถึง ว. มีใจดุร้าย, มีใจร้ายกาจ, บางทีก็ใช้คู่กับคำ หินชาติ เป็น ใจทมิฬหินชาติ. ภาพประกอบใจทมิฬ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันทมิฬพร้อมใจยุคทมิฬรวยรื่นส่งใจหวังใจ,หวังใจว่าหินชาติอ่อนจิตอ่อนใจ,อ่อนใจ,อ่อนอกอ่อนใจเสมอใจใจใจขาดไพรำ